Ook nu dat we weer terug in het Belgenland vertoeven, willen we jullie graag op de hoogte houden via onze website. Maar natuurlijk zijn jullie nu ook altijd welkom bij ons in Leuven. Onze website is nu ook grotendeels in het Engels opgesteld zodat ze ook toegankelijk is voor onze buitenlandse vrienden. We hopen dat jullie de mix van Vlaams en Engels niet te storend vinden.
When we were living in the US we started this website to keep our family and friends in Belgium informed about what was happening. Now that we are back in Belgium, we hope this website can help us keep in touch with our friends all over the world. Most of the website is available in both English and Flemish to make it accessable for all of our friends and family members.
New - Nieuw - New -Nieuw
Reizen/ Travel Memories Een heel nieuw onderdeel van onze website met de focus op reizen: ver en dichtbij. Met o.a. onze eigen versie van Vlaanderen Vakantieland in de rubriek 'toerist in eigen land'.
This is the place where we share our travel memories with you. One part is devoted to travel trips within Belgium.
Vakantie in de Moezelstreek/ Vacation in Germany Reistips voor wie naar New York wil |