|
Geboortenieuws/ New arrivals!
In 2003 there was a "baby boom" in our circle of close friends.
Op 12 september werd Ferre geboren, het eerste kindje van Doortje en Tom.
On September 12 my cousin Doortje and her husband Tom welcomed their first son, named Ferre.
Op 3 september werden An en Jan mama en papa van een dochtertje, Britt.
On Sept. 3 my friend An give birth to a baby girl, named Britt.
Op 15 augustus werd ik de fiere meter van Mattias, de tweede spruit van Bieke en Filip.
On Aug 15, I became the proud godmother of Mattias, a baby boy for my best friend Bieke and her husband Filip. They have already a daughter, named Sophie-Anne who is 2 years old.
Op 4 augustus werden Carla en Richard de fiere mama en papa van een zoontje: Michiel Florian.
On August 4 our friends Carla and Richard became the proud parents of a son called Michiel Florian.
| annelies |
|
Op 1 juni werden Martien en Davy mama en papa van een flinke dochter, Annelies.
On June 1 cousin Martien gave birth to a cute baby girl named Annelies.
Andere nieuwtjes
Van 26 juni tot 10 juli maakte Jacqueline, de moeder van Serge, een voettrektocht van meer dan 300 km op het pelgrimspad van Santiago in Spanje. Als dat geen knappe prestatie is!
Ze wandelde ook voor de 6 de keer op een rij de 100km-lange Dodentocht uit.
|
